El Hotel Bitácora (en las búsquedas, Spring Hotel Bitácora) está en la calle California, en Playa de las Américas, y es un hotel familiar de Spring Hotels. Todo gira alrededor de los niños: piscina con toboganes, miniclub, parque de aventura con tirolina y animación de día y de noche. Te encaja si viajas con hijos de entre 4 y 12 años y quieres que el hotel les llene el día; si buscas silencio, en Las Américas hay opciones más tranquilas, empezando por su hermano el Vulcano.
- Categoría oficial
- ★★★★ 4 estrellas Registro
- Habitaciones
- 314 habitaciones, 628 plazas Registro
- Dirección
- C/. California, 1, 38660 (Arona) Registro
- Edades
- Admite todas las edades Web del hotel
- Regímenes
- Alojamiento y desayuno · Media pensión (bebidas de la casa en la cena) · Todo incluido premium Web del hotel
- Piscinas
- Piscina familiar, infantil, con toboganes y spa exterior (+18) Web del hotel
- Toboganes
- 5 toboganes: 3 desde 1,10 m y 2 pequeños en la infantil Web del hotel
- Miniclub
- Club infantil al aire libre, de 4 a 12 años; menores de 4 con adulto Web del hotel
- Playa
- Playa y paseo a un rato andando (sin distancia exacta) Web del hotel
- Spa
- Spa familiar con jacuzzi, sauna, baño de vapor y tratamientos Web del hotel
- Aeropuerto
- Tenerife Sur a unos 18 km, unos 20 min en coche Web del hotel
- Entrada / salida
- Entrada desde las 15:00 · salida hasta las 12:00 Web del hotel
Registro General Turístico de Canarias y web oficial del hotel, consultados el 2026-11-17. No somos el hotel ni gestionamos reservas.
Dónde está el Hotel Bitácora
El registro turístico de Canarias lo sitúa en la calle California, 1, en Playa de las Américas, municipio de Arona. El hotel lo resume así: hotel familiar con la playa y el paseo «a un rato andando». No da metros, así que mira el mapa si la distancia a la arena te importa.
Con niños pequeños, las playas que te interesan son El Camisón y Las Vistas: arena clara entre espigones y agua tranquila. Las Vistas, además, es a día de hoy la única de Arona con Bandera Azul y tiene baño asistido todo el año. Todo comparado en playas de Tenerife.
A pocas calles tienes el Hotel Vulcano y el Best Tenerife, los dos en la avenida Antonio Domínguez. Para todo lo demás de la zona, mira nuestra guía de Playa de las Américas.
Piscinas y toboganes
El Bitácora tiene cuatro piscinas para el día a día:
- Una piscina familiar principal.
- La piscina Medusa: familiar en verano, solo para mayores de 18 en invierno.
- Una piscina infantil.
- Una piscina con toboganes.
Hay cinco toboganes: tres para quien mida 1,10 m o más y dos más pequeños en la piscina infantil. Para los adultos quedan además la piscina de spa exterior y la piscina infinita de UP!, la azotea frente al Atlántico, las dos solo para mayores de 18.
Miniclub, animación y Springly World
El Miniclub es al aire libre, con animación diaria y piscina de bolas, para niños de 4 a 12 años; los menores de 4 pueden ir con un adulto. Para los mayores hay una zona teens, y para todos, Springly World, un parque de aventura al aire libre con juegos de equipo, rocódromo, tirolina, pista de baloncesto y fútbol y columpios.
El programa de animación cubre el día y la noche: deporte, juegos, talleres, música en directo y espectáculos todas las noches. Hay también taquillas para tablas de surf, porque el hotel está preparado para quien viene a coger olas; las escuelas las tienes en surf en Tenerife.
Comida, régimen y spa
El restaurante es un bufé, el Buffet Alegría, y hay varios bares: Fun Bar, Pink Bar, Snack Bar Papaya, UP! Lounge y UP! Terrace.
Los regímenes son tres: alojamiento y desayuno, media pensión con bebidas de la casa en la cena y todo incluido Premium. Con niños que piden algo a cada rato, el todo incluido suele simplificar el día; compara las tarifas en ver fechas y precios, porque cambian a diario.
El Bitácora Family Spa es de pago y está pensado para ir en familia: jacuzzi de hidromasaje, sauna, baño de vapor, piscina de chorros, tumbonas calefactadas y dos cabinas de tratamientos. El hotel tiene 8 habitaciones con baño adaptado, rampas o ascensores y grúa en dos piscinas.
Nuestra opinión a partir de los datos
Con 314 habitaciones, cinco toboganes y espectáculo cada noche, el Bitácora es un hotel de vacaciones con niños, no de descanso. Lo mejor en papel: piscinas climatizadas en invierno, un club que empieza a los 4 años y un parque de aventura propio. Lo que hay que saber: hay rincones solo para adultos (la piscina de spa, UP! y, en invierno, la Medusa), pero el ambiente general es de familias.
Lo bueno
- 5 toboganes, 3 desde 1,10 m de altura
- Miniclub de 4 a 12 años, zona teens y parque de aventura
- Todas las piscinas climatizadas en invierno (24–27 °C)
- Todo incluido Premium disponible
- Grúa de piscina y 8 habitaciones adaptadas
Lo menos bueno
- Animación de día y de noche: no es un hotel silencioso
- El spa se paga aparte
- En invierno la piscina Medusa pasa a ser solo +18
- El hotel no da la distancia exacta a la playa
Cómo llegar desde el aeropuerto
El hotel está a unos 18 km de Tenerife Sur, unos 20 minutos en coche. En taxi son unos 30 € de día hasta Las Américas, y cuatro personas caben, niños incluidos. La guagua 40 sale del aeropuerto cada 30 minutos, pero con maletas y críos el taxi compensa. Todas las opciones en traslados desde el aeropuerto.
La entrada es a partir de las 15:00 y la salida hasta las 12:00.
Qué hacer cerca con niños
Además del hotel, tienes Siam Park y Aqualand en Costa Adeje, con guagua gratuita de Siam desde la calle Llanos de Troya, y los barcos de ballenas de Puerto Colón y Los Cristianos. Más planes en Tenerife con niños.
GetYourGuide
Tickets combinados para Loro Parque y Siam Park
4.7 (8.432 opiniones)
desde 78 €Ver disponibilidad
GetYourGuide
Tenerife: ticket de entrada «Todo Incluido» para el Siam Park
4.8 (1.545 opiniones)
desde 165 €Ver disponibilidad
Ver todas las opciones en GetYourGuide →
Hoteles parecidos cerca
Si buscas otro hotel familiar con todo incluido en la zona, el Best Tenerife tiene Mini Club de 6 a 12 años y el Mediterranean Palace tiene el Splash Park, un parque acuático infantil. Más opciones en hoteles para familias y en hoteles en Playa de las Américas.
★★★★★Playa de las Américas
Mediterranean Palace
Con todo incluidoToboganesMiniclubSpa
536 habitaciones
Precios y disponibilidad, en la web de reservas. Estrellas, habitaciones y direcciones salen del registro turístico oficial de Canarias; los servicios, de la web oficial de cada hotel.
¿El Hotel Bitácora tiene todo incluido?
Sí. Ofrece alojamiento y desayuno, media pensión con bebidas de la casa en la cena y todo incluido Premium.
¿Cuántos toboganes tiene el Hotel Bitácora?
Cinco: tres para quien mida 1,10 m o más y dos más pequeños en la piscina infantil. En invierno todas las piscinas están climatizadas, también la de toboganes.
¿Es un hotel para adultos o para familias?
Para familias, con miniclub de 4 a 12 años y animación cada día. Para adultos hay zonas solo +18: la piscina de spa, la azotea UP! y, en invierno, la piscina Medusa.
¿A qué distancia está la playa?
El hotel dice que la playa y el paseo están a un rato andando, sin dar metros. Las playas más tranquilas para niños en la zona son El Camisón y Las Vistas.
¿A qué distancia está el aeropuerto?
A unos 18 km de Tenerife Sur, unos 20 minutos en coche. En taxi son unos 30 € de día.
¿A qué hora es la entrada y la salida?
La entrada es a partir de las 15:00 y la salida hasta las 12:00.




